1 00:00:04,349 --> 00:00:07,270 Today it starts here in Hasselt long awaited trial the 2 00:00:07,270 --> 00:00:10,970 paw hook murders, the most famous of which writer Daniel Danons and his new 3 00:00:10,970 --> 00:00:13,710 wife in a gruesome manner for it have been brought to life. 4 00:00:13,970 --> 00:00:14,970 I did what I did. 5 00:00:15,090 --> 00:00:16,430 I don't believe you, Francis. 6 00:00:16,810 --> 00:00:21,090 You are unable to please anyone kill. Why not? Because you're cowardly 7 00:00:21,090 --> 00:00:25,450 you are. Madam is going civil take sides against your own son and your 8 00:00:25,450 --> 00:00:28,670 clients. I read that you are in Belgium you have the right to intimacy and the 9 00:00:28,670 --> 00:00:31,690 prison as a couple. She is his escort caught with murder weapons. 10 00:00:32,140 --> 00:00:33,640 What still needs to be spoken? 11 00:00:33,900 --> 00:00:35,020 You don't have one photo of Daphné. 12 00:00:35,640 --> 00:00:37,000 I want to give an example. 13 00:00:37,840 --> 00:00:42,820 At least, because Miss Danes 13th refuses to finish her sister's urn 14 00:00:42,820 --> 00:00:45,000 steel. This shit, dude. Real. 15 00:00:45,500 --> 00:00:47,740 Really, that Zoe is even cooler than that Prigny. 16 00:00:48,120 --> 00:00:50,840 A bit unstable, if you don't mind me asks. I'm already sad that I'm going 17 00:00:50,840 --> 00:00:54,060 have to judge people, but then to also be chairman, I think 18 00:00:54,060 --> 00:00:57,220 not that I can. The jury can do it themselves appoint another chairman. I want 19 00:00:57,220 --> 00:00:57,759 do that. 20 00:00:57,760 --> 00:01:01,080 They're going to choose you because they're afraid Otherwise your racism card goes again 21 00:01:01,080 --> 00:01:05,150 bring out. The positive thing is that we already... have the beginnings of an Achilles peel. 22 00:01:05,330 --> 00:01:07,450 That bigot, that... Come along. 23 00:01:08,450 --> 00:01:10,890 I'm coming. There is the lawyer Nina. 24 00:01:11,230 --> 00:01:13,790 Mrs Cornelissen, how is he playing? jury? What is that? 25 00:01:14,350 --> 00:01:16,650 Nothing. Don't complain, Nathalie. Why don't you wear a headscarf? 26 00:01:16,910 --> 00:01:19,210 It's just such a joke. That's none Joke, Nathalie. 27 00:01:19,650 --> 00:01:23,550 Real? Dump me? My post-it? It I'm sorry. 28 00:01:23,970 --> 00:01:28,770 But there's no elegant way to do it Surely... To renew, baby. 29 00:01:29,410 --> 00:01:30,410 Please. 30 00:01:30,960 --> 00:01:31,919 Jan, no. 31 00:01:31,920 --> 00:01:34,720 Come. Not yet. Then I'm going to do what you do can't. 32 00:02:29,790 --> 00:02:32,630 It's so hot. They are always on you trick. 33 00:02:34,980 --> 00:02:36,900 My foot was never stomped on. 34 00:02:37,340 --> 00:02:39,840 That is often something to forget. I have won. 35 00:02:40,300 --> 00:02:42,520 A friend of mine has an M for the Had McDonald's. 36 00:04:37,260 --> 00:04:41,720 It is day two in the assize case around the so-called Botox murders in Hasselt. 37 00:04:41,880 --> 00:04:46,580 The interrogations of the two are scheduled for today accused centrally. The big question 38 00:04:46,580 --> 00:04:51,300 this morning. Will Zoëdanus, better known like the child with a thousand weights, 39 00:04:51,460 --> 00:04:53,440 step up the process today? Hey, Maaike. 40 00:04:54,200 --> 00:04:55,200 Yes, boy. 41 00:04:55,660 --> 00:04:59,080 No, that was exactly what bothered her stomach during the walk. 42 00:04:59,640 --> 00:05:01,560 Maybe he should go get some travel at Yusef. 43 00:05:02,880 --> 00:05:03,880 Yes. 44 00:05:04,560 --> 00:05:05,960 I can't do that anymore, can I? 45 00:05:09,310 --> 00:05:10,229 Why not? 46 00:05:10,230 --> 00:05:13,150 About something you have on the internet said. 47 00:05:13,850 --> 00:05:16,830 From his neighbor who slaughters sheep his garden is churning, or what? 48 00:05:17,130 --> 00:05:20,270 I don't know, but the Youssef was there in any case not helped. 49 00:05:22,250 --> 00:05:24,050 Okay, here. Then go to the list. 50 00:05:25,110 --> 00:05:27,830 And how am I going to get you there? You you're away with my bike. 51 00:05:28,450 --> 00:05:29,890 Okay, it's fine. I will do it myself do. 52 00:05:31,110 --> 00:05:33,130 Just make sure she has enough water for today, okay? 53 00:05:34,350 --> 00:05:35,350 Jordi. 54 00:05:54,160 --> 00:05:55,500 I thought she would be bigger. 55 00:05:55,900 --> 00:05:57,980 Your sister said for three people. 56 00:05:58,200 --> 00:06:02,200 Yes, that's the end of it, but... Sorry, Els. 57 00:06:02,760 --> 00:06:05,600 Could you possibly make a new one? by tonight? Six o'clock. 58 00:06:06,540 --> 00:06:07,580 Make me twice as big. 59 00:06:08,180 --> 00:06:09,180 I pay for both of them. 60 00:06:12,320 --> 00:06:13,320 Okay. 61 00:06:13,540 --> 00:06:14,540 Thanks, Els. 62 00:06:20,660 --> 00:06:21,660 Say, Rick. 63 00:06:22,590 --> 00:06:25,310 The children have to be up within ten minutes be at school. Wouldn't you 64 00:06:25,310 --> 00:06:29,630 leave? Would you please say told the judge that he would clean us up 65 00:06:29,630 --> 00:06:31,750 the shit sticks with his jury sieves? 66 00:06:32,150 --> 00:06:36,510 Say, I'll let it go, okay? I have tried it, it didn't work, 67 00:06:36,550 --> 00:06:37,549 voilà. 68 00:06:37,550 --> 00:06:40,670 That will only take a good week, ten days max. 69 00:06:40,990 --> 00:06:45,410 It is the week of our walking dinner, coffee table of the Rousseau's, 70 00:06:45,410 --> 00:06:46,550 150 place settings, huh? 71 00:06:46,790 --> 00:06:48,370 Not including the veggies. 72 00:06:49,200 --> 00:06:52,060 Will Oscar a few extra protein bars should eat? 73 00:06:52,400 --> 00:06:53,560 I've already had three. 74 00:06:54,460 --> 00:06:56,100 That doesn't turn out all right. 75 00:06:56,320 --> 00:06:58,220 Where are those goat legs? In the frego. 76 00:07:00,160 --> 00:07:01,900 Salutes. Move carefully. 77 00:07:04,820 --> 00:07:05,820 Yes, Oscar. 78 00:07:06,240 --> 00:07:08,060 Would you mind waiting for that here, please? 79 00:07:08,280 --> 00:07:10,320 And don't forget the Tuscan preparé. 80 00:07:10,760 --> 00:07:12,200 I'm going to take the kids away. 81 00:07:12,640 --> 00:07:13,640 Chill, chief. 82 00:07:35,760 --> 00:07:36,760 Let's not go. 83 00:07:37,420 --> 00:07:39,600 I think of Rik and the children. 84 00:07:39,900 --> 00:07:43,040 But Rik and the children are there to school. 85 00:07:43,320 --> 00:07:44,740 Yes, but just stop. 86 00:07:45,040 --> 00:07:46,040 Just stop. 87 00:07:46,280 --> 00:07:47,280 Okay, it's fine. 88 00:07:47,980 --> 00:07:52,720 Yes, but Oscar, that jury... That concerns us do well. 89 00:07:52,960 --> 00:07:54,020 We kinda think about... 90 00:08:08,030 --> 00:08:10,510 Mr. Daan, stand up, please. 91 00:08:12,430 --> 00:08:16,090 You have all the preliminary research insisted that you murdered your father 92 00:08:16,090 --> 00:08:19,370 and his wife alone. Do you stand by that statement? 93 00:08:20,070 --> 00:08:21,250 Yes, Mr. Chairman. 94 00:08:21,990 --> 00:08:25,890 What is especially striking is the weapon you use you used. 95 00:08:26,730 --> 00:08:27,730 Botulinum toxin. 96 00:08:28,030 --> 00:08:29,030 Please explain. 97 00:08:30,510 --> 00:08:31,670 That's botox. 98 00:08:33,570 --> 00:08:35,789 Botulinum powder mixed with sodium chloride. 99 00:08:36,720 --> 00:08:38,679 That was my favorite poison father. 100 00:08:39,620 --> 00:08:44,480 He let me visit him there every week inject with it. And why did your father ask? 101 00:08:44,480 --> 00:08:47,640 actually up to you to get those injections give? Normally something like this happens anyway 102 00:08:47,640 --> 00:08:48,640 a doctor. 103 00:08:48,880 --> 00:08:50,200 He was ashamed of that. 104 00:08:50,720 --> 00:08:51,980 For the outside world. 105 00:08:52,380 --> 00:08:53,380 But not for you. 106 00:08:55,220 --> 00:08:56,320 No, Mr. Chairman. 107 00:08:58,060 --> 00:09:00,440 I wasn't important enough for him shame. 108 00:09:04,000 --> 00:09:06,120 You worked for your father, I understand. 109 00:09:07,230 --> 00:09:08,650 Yes, I assisted him. 110 00:09:08,850 --> 00:09:11,210 I checked the issue of his books. 111 00:09:12,290 --> 00:09:16,090 My father wrote Het 15 years ago child with a thousand faces. 112 00:09:16,410 --> 00:09:19,890 That was an immediate mega success, translated in 47 languages. 113 00:09:20,470 --> 00:09:24,130 And instead of a new book writing, he decided to do that every four 114 00:09:24,130 --> 00:09:27,890 to be reissued within five years, adapted to the new generation. 115 00:09:28,370 --> 00:09:30,350 And what do you mean by adapted? 116 00:09:31,130 --> 00:09:33,910 About the language of the young people, how they do it read. 117 00:09:34,860 --> 00:09:38,400 Sensitivities can vary from generation to generation hard differences, but the great feeling 118 00:09:38,400 --> 00:09:42,620 that you need a thousand faces to to really be seen, that is 119 00:09:42,620 --> 00:09:43,620 something of all times. 120 00:09:45,220 --> 00:09:46,220 Smart. 121 00:09:47,140 --> 00:09:49,300 My father was a genius, sir chair. 122 00:09:51,160 --> 00:09:55,340 What I don't understand, Mr. Daanis, is that you refused after your spontaneous confession 123 00:09:55,340 --> 00:09:57,300 to continue working on it investigate. 124 00:09:58,120 --> 00:09:59,300 Was that also out of shame? 125 00:10:00,560 --> 00:10:01,780 No, Mr. Chairman. 126 00:10:02,320 --> 00:10:04,140 That was so I wouldn't contradict myself speak. 127 00:10:05,200 --> 00:10:11,060 Everything happened so quickly that afternoon In retrospect... everything was normal 128 00:10:11,060 --> 00:10:14,100 very... blurry. 129 00:10:14,700 --> 00:10:15,700 Blurred? 130 00:10:16,220 --> 00:10:19,860 Sorry, Mr. Daanens, but... sounds totally unbelievable for one 131 00:10:19,860 --> 00:10:21,660 murder that is so complexly prepared. 132 00:10:21,940 --> 00:10:22,940 Yet it is so. 133 00:10:23,060 --> 00:10:25,780 You either know what you did or you do are you standing here lying to your girlfriend? 134 00:10:25,780 --> 00:10:27,660 to set the wind. It's one of the two, so take your pick. 135 00:10:29,260 --> 00:10:30,260 Mr. Attorney? 136 00:10:30,640 --> 00:10:33,580 Thank you, but I was Mr. Daan still questioning. 137 00:10:35,120 --> 00:10:36,120 Of course, my apologies. 138 00:10:37,940 --> 00:10:41,820 Let's assume for a moment that you remember the circumstances of the facts no longer 139 00:10:41,820 --> 00:10:45,660 exactly remembers. But what was your motive? You must know why you are that poor person 140 00:10:45,660 --> 00:10:46,660 wouldn't do to people? 141 00:10:47,500 --> 00:10:48,960 My confession is not enough for you? 142 00:10:49,420 --> 00:10:50,420 No. 143 00:10:50,720 --> 00:10:54,140 I want the jury to be so clear possible image of what happened that day 144 00:10:54,140 --> 00:10:57,540 exactly happened, but also why. Your motive is therefore just as important as your 145 00:10:57,540 --> 00:10:58,540 confession. 146 00:11:01,740 --> 00:11:04,400 We had a business argument, my father and I. 147 00:11:13,880 --> 00:11:15,760 Martijn has called me the demon of the game show. 148 00:11:16,300 --> 00:11:17,300 Good one. 149 00:11:18,480 --> 00:11:19,480 Why did you do that? 150 00:11:19,860 --> 00:11:20,860 Where, boy? 151 00:11:21,500 --> 00:11:23,280 How you use her face as an avatar. 152 00:11:24,820 --> 00:11:25,820 Authenticity. 153 00:11:27,180 --> 00:11:28,740 Gamers look at that, says Martijn. 154 00:11:29,860 --> 00:11:31,580 You also know she can't handle this. 155 00:11:33,460 --> 00:11:35,460 That book already has so much in it mentally costs. 156 00:11:36,120 --> 00:11:37,340 Don't do that, Francis. 157 00:11:38,260 --> 00:11:40,700 You shouldn't take advantage of your own weaknesses sister project. 158 00:11:43,380 --> 00:11:45,640 I don't want you using her face in my game. 159 00:11:47,040 --> 00:11:49,580 Good. Then that's my game from now on. 160 00:11:51,260 --> 00:11:53,120 That game is based on my book. 161 00:11:54,080 --> 00:11:57,260 I don't remember leaving there have done. I have three years there 162 00:11:57,260 --> 00:11:58,960 worked on. And I've got you for that paid. 163 00:12:00,110 --> 00:12:01,930 By the way, that sister is also getting better here of. 164 00:12:02,610 --> 00:12:04,470 The game sells the books vice versa. 165 00:12:05,590 --> 00:12:09,950 And if that game is successful, then... maybe that sister can do her own 166 00:12:09,950 --> 00:12:10,950 buy rehab center. 167 00:12:15,050 --> 00:12:21,830 He took my game away. 168 00:12:23,050 --> 00:12:24,050 Which game? 169 00:12:25,870 --> 00:12:26,870 Face M. 170 00:12:27,010 --> 00:12:28,710 A game based on the book. 171 00:12:29,230 --> 00:12:32,030 I had mine there for three years creativity put into it and he has 172 00:12:32,030 --> 00:12:34,310 destabilized and created a caricature of it brought to market. 173 00:12:34,630 --> 00:12:36,930 It became a bestseller, that one caricature. 174 00:12:38,590 --> 00:12:41,310 Like I just said, my father was one genius. 175 00:12:42,830 --> 00:12:44,890 There was also a second victim who afternoon. 176 00:12:47,490 --> 00:12:48,490 Yes. 177 00:12:49,150 --> 00:12:51,810 What was your attitude towards the second? your father's marriage? 178 00:12:55,430 --> 00:12:56,550 I was happy for him. 179 00:12:58,350 --> 00:12:59,350 For both of them. 180 00:13:02,790 --> 00:13:05,210 Daphne had a good influence on me father. 181 00:13:05,570 --> 00:13:08,550 And he loved her to death. 182 00:13:10,370 --> 00:13:13,650 And what was your reaction when you heard that another twin was on the way? 183 00:13:15,570 --> 00:13:16,930 That was quite a surprise. 184 00:13:17,610 --> 00:13:20,530 Normally twins are transmitted via the mother. 185 00:13:20,810 --> 00:13:22,170 And who informed you? 186 00:13:25,390 --> 00:13:26,390 Dad. 187 00:13:29,420 --> 00:13:30,720 I had never seen him so happy. 188 00:13:34,060 --> 00:13:36,360 But at the same time I also had pity those children. 189 00:13:38,240 --> 00:13:39,240 Why? 190 00:13:41,240 --> 00:13:46,660 I know what it's like to grow up as twins with Daniel Daan as father. 191 00:13:46,860 --> 00:13:50,940 You weren't even given that chance. We his death. Come, woman, please. 192 00:13:51,160 --> 00:13:52,760 I never wanted to have those babies kill. 193 00:13:53,650 --> 00:13:58,990 So that comes from someone who smokes cannons fills with the strongest poison imaginable. One 194 00:13:58,990 --> 00:14:00,430 guns, that was intended for my father. 195 00:14:00,650 --> 00:14:02,690 How did you know which smoke cannon was intended? for your father? 196 00:14:04,990 --> 00:14:06,370 I don't remember that. 197 00:14:06,570 --> 00:14:08,230 Of course not, because you don't do it yourself have filled. 198 00:14:08,450 --> 00:14:11,470 Yes, I have. Then I repeat my question. How did you know which smoke gun 199 00:14:11,470 --> 00:14:12,470 was intended for your father? 200 00:14:16,230 --> 00:14:19,370 I don't know anymore. I gambled. 201 00:14:20,350 --> 00:14:21,550 I had one chance in two. 202 00:14:22,090 --> 00:14:25,270 That's weird, because evenplaner has us stated that they have stickers with the names 203 00:14:25,270 --> 00:14:28,470 had placed on us near the smoke. Yeah, I didn't see that. So then you have 204 00:14:28,470 --> 00:14:29,470 you just gambled. 205 00:14:29,850 --> 00:14:31,750 Yes. Okay, I don't believe any of this sir. 206 00:14:40,570 --> 00:14:41,690 Woman, please. 207 00:14:48,420 --> 00:14:50,300 Mr. Chairman, can we please suspend? 208 00:14:50,580 --> 00:14:52,180 My client needs to be summoned. 209 00:14:52,620 --> 00:14:56,660 It is equally realized, Mr. Danek, which we have for Ibb's words. 210 00:14:56,800 --> 00:15:00,600 Okay, resume at 1:30 PM after lunch. Thank you. 211 00:15:20,460 --> 00:15:23,100 And you will also have smoked about his death. 212 00:15:23,740 --> 00:15:24,860 It's quite a story. 213 00:15:25,820 --> 00:15:27,260 I can be sensible about it. 214 00:15:28,140 --> 00:15:32,540 Before it wasn't even necessary, they saw that they had already died anyway 215 00:15:32,540 --> 00:15:36,160 were. Yes, that's what happens with the botox. You only a tiny speck of dust should be removed 216 00:15:36,160 --> 00:15:37,600 inhalation to be fatal. 217 00:15:38,020 --> 00:15:39,020 How do you say that? 218 00:15:39,540 --> 00:15:40,540 Googled it yesterday. 219 00:15:40,940 --> 00:15:44,640 It's really sick to hear about your father want to poison with his own botox. 220 00:15:45,140 --> 00:15:47,860 Sorry. Does anyone here believe what that is? guests say? 221 00:15:48,520 --> 00:15:49,520 Not me. 222 00:15:49,600 --> 00:15:52,000 I feel like he's feeling tougher wants to become. 223 00:15:52,500 --> 00:15:54,800 That's the mama's boy. He's sitting like this. 224 00:15:55,260 --> 00:15:56,260 How do you feel about that? 225 00:15:56,500 --> 00:15:57,500 To everything. 226 00:15:57,760 --> 00:16:00,120 He looks at his mother all the time before he says anything. 227 00:16:00,860 --> 00:16:02,800 I wouldn't be surprised if he did being gay. 228 00:16:03,360 --> 00:16:04,660 Now what does that have to do with anything? 229 00:16:06,180 --> 00:16:08,500 Everyone knows what happens between gays and a mom. 230 00:16:09,700 --> 00:16:10,700 No, I don't know that. 231 00:16:11,360 --> 00:16:12,360 And I'm gay. 232 00:16:17,550 --> 00:16:18,550 I'm happy for you, Walter. 233 00:16:20,510 --> 00:16:21,670 Then also with preparation. 234 00:16:24,090 --> 00:16:26,170 And? Those delicious macarons again along? 235 00:16:26,530 --> 00:16:28,850 Oh, no. Today they are pockmarked. 236 00:16:29,090 --> 00:16:30,810 With pistachio and cinnamon. Very tasty. 237 00:16:31,070 --> 00:16:33,010 You should really participate in it bacon, eh. 238 00:16:33,290 --> 00:16:35,690 Phew. I wouldn't go wrong. 239 00:16:35,910 --> 00:16:37,630 That's my husband making all that. 240 00:16:38,750 --> 00:16:39,750 Seriously a lucky bastard, huh. 241 00:16:42,210 --> 00:16:44,930 What is it with all those stars and... their botox? 242 00:16:46,199 --> 00:16:50,260 Hey, has anyone of you ever done this before? Have you had Botox done? 243 00:16:51,040 --> 00:16:52,320 That doesn't hurt, does it? 244 00:16:52,860 --> 00:16:54,120 How does that feel, Lisa? 245 00:16:54,900 --> 00:16:59,120 We first apply a soothing cream that place where we prick our 246 00:16:59,120 --> 00:17:01,380 customers. Guard. You put botox? 247 00:17:02,240 --> 00:17:03,240 Yes. 248 00:17:03,460 --> 00:17:06,240 I work in my beauty salon stepmother. 249 00:17:06,800 --> 00:17:07,800 Is that allowed? 250 00:17:07,839 --> 00:17:10,720 So much is not allowed. That Francis does that right? 251 00:17:11,040 --> 00:17:12,160 What's wrong, Walter? 252 00:17:12,420 --> 00:17:13,700 Are they considering it too? 253 00:17:13,940 --> 00:17:14,940 Who knows. 254 00:17:14,960 --> 00:17:17,780 Does your mom also give a group discount? Dan we can go with the whole jury. 255 00:17:19,319 --> 00:17:20,319 Stepmother. 256 00:17:20,400 --> 00:17:21,400 Oh, sorry. 257 00:17:23,339 --> 00:17:24,339 Ça va, Jo? 258 00:17:25,700 --> 00:17:26,859 Making reds, that sweats well. 259 00:17:27,859 --> 00:17:29,240 On the off chance that we still have Andrea. 260 00:17:31,740 --> 00:17:33,300 I'm glad you made it anyway. 261 00:17:34,960 --> 00:17:36,160 What convinced you? 262 00:17:37,060 --> 00:17:38,100 Those dead children. 263 00:17:38,680 --> 00:17:39,940 Someone has to stand up for them. 264 00:17:41,880 --> 00:17:43,940 We are sworn to be impartial were going to be. 265 00:17:44,540 --> 00:17:46,720 It's easy for someone to say who has no children. 266 00:17:49,900 --> 00:17:51,400 I have a fifteen year old daughter. 267 00:17:53,000 --> 00:17:54,880 Rap, choke that bullet away. 268 00:17:55,200 --> 00:17:56,200 Have a scare there. 269 00:17:57,760 --> 00:17:59,880 Sorry, but that's absolutely not the case funny. What? 270 00:18:00,540 --> 00:18:01,540 Are you serious now? 271 00:18:01,880 --> 00:18:03,100 Are we not allowed to laugh anymore? 272 00:18:04,060 --> 00:18:05,180 What a joke, Frank. 273 00:18:05,640 --> 00:18:06,640 It's okay. 274 00:18:06,740 --> 00:18:08,660 Yes, and yet I think you should excuse me. 275 00:18:10,300 --> 00:18:11,300 Yes, yes. 276 00:18:12,360 --> 00:18:14,340 Actually, he should turn against us excuse me. 277 00:18:14,600 --> 00:18:17,380 Excuse me? Does he know what that costs? health fund? 278 00:18:17,840 --> 00:18:18,840 Obesity? 279 00:18:19,140 --> 00:18:23,280 Cardiovascular diseases, diabetes, back problems, joint problems, 280 00:18:23,280 --> 00:18:26,400 cancers, you name it. No, those guys collect diseases as panien cuttings. 281 00:18:26,460 --> 00:18:28,200 Would you like to stop that, please? But where? 282 00:18:28,460 --> 00:18:32,260 They can destroy us costs and I'm not allowed to joke about it 283 00:18:32,260 --> 00:18:35,000 make? No, sorry, sorry, but I do really don't go along with that fucking thing 284 00:18:35,000 --> 00:18:36,060 bon comedy. 285 00:18:45,350 --> 00:18:47,650 I'm really sorry that Zoë is gone not today. 286 00:18:48,950 --> 00:18:51,090 I think it's spicy enough otherwise without Zoë. 287 00:18:54,070 --> 00:18:56,890 Mrs Kovalenko, stand up please. 288 00:19:03,210 --> 00:19:07,530 I have determined that you have made your statement changed a few times during it 289 00:19:07,530 --> 00:19:08,790 research. Why was that? 290 00:19:10,010 --> 00:19:13,570 My client was during the arrest in any case, be aware that there is 291 00:19:13,570 --> 00:19:14,710 were victims. Master Van Dormalen. 292 00:19:15,230 --> 00:19:18,070 I was still talking to your clients interrogate. If I want something from you 293 00:19:18,070 --> 00:19:19,470 know, I will make that clear to you. 294 00:19:19,930 --> 00:19:20,930 Yes, sorry. 295 00:19:22,370 --> 00:19:25,790 Tell me, ma'am, why all those different versions? 296 00:19:28,570 --> 00:19:31,450 When the police arrested me, I knew not that they were dead. 297 00:19:32,590 --> 00:19:33,590 Daphne and Daniel. 298 00:19:34,530 --> 00:19:37,010 At first I thought it was another prank belonged to Daniel. 299 00:19:37,790 --> 00:19:41,510 And why would Mr. Daners want you had them arrested? 300 00:19:42,830 --> 00:19:43,830 We had a conflict. 301 00:19:45,970 --> 00:19:51,050 And he knows a lot of important people, So... That's why I thought... 302 00:19:51,050 --> 00:19:56,370 But then I heard that he and Daphne were dead, then I was afraid they were me 303 00:19:56,370 --> 00:19:59,930 would accuse and... I have lied, yes. 304 00:20:00,530 --> 00:20:02,330 And look where that got you. 305 00:20:02,650 --> 00:20:05,530 Don't you think it's time you... finally tells the truth, 306 00:20:05,610 --> 00:20:08,030 ma'am? Yes, Mr. Chairman. 307 00:20:08,610 --> 00:20:11,090 I didn't kill them, I swear. 308 00:20:11,870 --> 00:20:14,090 The jury will decide that. 309 00:20:14,790 --> 00:20:17,890 But... Tell me, what are you like? actually with the Daners family 310 00:20:17,890 --> 00:20:18,890 ended up? 311 00:20:19,430 --> 00:20:25,290 I am the translator from Russian version of the child with a thousand 312 00:20:25,290 --> 00:20:26,290 faces. 313 00:20:26,530 --> 00:20:30,170 And how did you get that job? 314 00:20:32,290 --> 00:20:34,350 Because I'm a good translator. 315 00:20:34,670 --> 00:20:38,710 I like to believe that. But how did that go? practical in his work? Was there one 316 00:20:38,710 --> 00:20:41,530 vacancy? Have you applied? Sorry. 317 00:20:43,430 --> 00:20:46,650 A job interview during the Frankfurter Boegmesse. 318 00:20:47,210 --> 00:20:52,770 The publishing house had placed a call on the translators forum. There was one 319 00:20:52,770 --> 00:20:54,050 mass of candidates. 320 00:20:54,430 --> 00:20:58,650 The situation in Russia has made it whole difficult for translators to work 321 00:20:58,650 --> 00:21:01,610 find. But I still have that job received. 322 00:21:02,390 --> 00:21:04,130 And who conducted that interview? 323 00:21:04,710 --> 00:21:05,710 TheFrancis. 324 00:21:06,650 --> 00:21:07,650 Mr. Daanens. 325 00:21:08,300 --> 00:21:12,400 And apparently you don't have ankle talking about translating in there 326 00:21:12,400 --> 00:21:13,620 Frankfurt. No. 327 00:21:15,300 --> 00:21:18,660 We stayed after the interview talk. There was a click between us. 328 00:21:19,320 --> 00:21:22,560 A serious click? You are Mr. Danes followed to Belgium. 329 00:21:23,160 --> 00:21:24,680 That was Francis' idea. 330 00:21:25,160 --> 00:21:28,520 He wanted the translation up close follow, he said. 331 00:21:29,660 --> 00:21:32,240 But it was already clear then that he had a crush on me. 332 00:21:32,580 --> 00:21:33,660 And you on him? 333 00:21:34,480 --> 00:21:35,480 I think so. 334 00:21:35,800 --> 00:21:36,800 Yes. 335 00:21:38,640 --> 00:21:40,880 But mostly I was overwhelmed. 336 00:21:42,580 --> 00:21:47,820 When I was young, I was already a fan of it child with a thousand faces 337 00:21:47,820 --> 00:21:48,820 Daniel. 338 00:21:49,440 --> 00:21:52,980 Suddenly I was allowed to go to his house, that fantastic book translation. 339 00:21:54,340 --> 00:21:57,440 I was flabbergasted, like that say. 340 00:21:58,240 --> 00:22:02,720 How was your contact with the writer? yourself, with Daniel, then? 341 00:22:04,920 --> 00:22:07,040 I hardly have Daniel at first seen. 342 00:22:07,850 --> 00:22:10,790 He was very reserved, for sure towards the staff. 343 00:22:11,370 --> 00:22:12,470 Bonjour, Monsieur Francis. 344 00:22:12,770 --> 00:22:14,430 Bonjour. Thanks, Clara. 345 00:22:14,650 --> 00:22:17,130 Bonjour, Madame Clara. Soyez la bienvenue. Thanks beaucoup. 346 00:22:18,230 --> 00:22:19,230 Laissez. 347 00:22:19,830 --> 00:22:21,970 It's a lot extra from gander than gander. 348 00:22:22,270 --> 00:22:25,470 Just to the side. To the side? No, everything is determined. 349 00:22:25,790 --> 00:22:26,790 Guard. 350 00:22:28,150 --> 00:22:30,290 Is there actually such a thing as Russian champagne? 351 00:22:30,670 --> 00:22:32,050 Sure. Fine. 352 00:22:32,370 --> 00:22:37,110 Then we will celebrate with that when there your translation hits the wall. 353 00:22:39,780 --> 00:22:41,880 All. When the Russians are allowed again reading, of course. 354 00:22:44,940 --> 00:22:45,940 Come. 355 00:22:46,460 --> 00:22:48,640 Yes. A fucking swimming pool. 356 00:22:49,020 --> 00:22:50,600 It's not just any pool, baby. 357 00:22:51,380 --> 00:22:55,100 My dad has his initial in gold pour into the soil. No. 358 00:22:55,320 --> 00:22:56,320 Where? 359 00:22:59,620 --> 00:23:04,900 What I'm wondering, ma'am... 360 00:23:05,540 --> 00:23:09,500 Did Francis Danes know you were an escort? during that job interview in Frankfurt? 361 00:23:09,860 --> 00:23:11,800 Sir, I am not an escort. 362 00:23:12,360 --> 00:23:16,400 I got a pair during my studies times... But that's for a lot 363 00:23:16,400 --> 00:23:19,720 girls the only way to study pay. And that's not just in 364 00:23:19,720 --> 00:23:21,620 Russia. They do that just as well here. 365 00:23:21,920 --> 00:23:25,100 Did Francis Danes know that you were an escort? was? Yes or no? 366 00:23:26,700 --> 00:23:28,100 No, he didn't know that. 367 00:23:28,340 --> 00:23:29,340 Thank you, ma'am. 368 00:23:31,470 --> 00:23:35,990 When you were arrested in Germany, there was... 1.5 grams of botulina toxin in your luggage 369 00:23:35,990 --> 00:23:39,230 found. The same powder that too was found in the murder weapon. 370 00:23:39,970 --> 00:23:42,230 Mrs De Geveer, let it be see footage. 371 00:23:51,890 --> 00:23:54,670 Someone put my suitcase there to frame me. 372 00:23:55,070 --> 00:23:57,090 Who should it have been then? according to you? 373 00:23:57,950 --> 00:23:59,430 André, I think. 374 00:24:00,120 --> 00:24:03,440 He's the one who put my luggage in the taxi has put. 375 00:24:03,680 --> 00:24:05,000 Just for the judges. 376 00:24:05,420 --> 00:24:09,120 André Jazairi is the caretaker at his afternoon. 377 00:24:09,360 --> 00:24:11,840 Ah, the butler did it. 378 00:24:13,080 --> 00:24:15,240 That was with Gattacristi. 379 00:24:15,940 --> 00:24:19,620 Mr. Attorney. Sorry, sir chairman, but Mr Jazairi is 380 00:24:19,620 --> 00:24:23,260 been thoroughly interrogated several times. During the investigation there are 381 00:24:23,260 --> 00:24:26,880 convincing elements emerge came to exclude him completely 382 00:24:26,880 --> 00:24:27,880 of any suspicion. 383 00:24:28,120 --> 00:24:31,680 Like? Like the total lack of material evidence and motive. 384 00:24:32,180 --> 00:24:36,360 Mr Jazairi was at an immediate disadvantage the death of Daniel Daanens. Him 385 00:24:36,360 --> 00:24:39,280 would be his job as a caretaker lose. Those aren't real 386 00:24:39,280 --> 00:24:42,540 convincing elements, if you ask me asks. No, that's right, master. 387 00:24:42,820 --> 00:24:46,120 That is also why we have Mr. Jazairi asked for everything again 388 00:24:46,120 --> 00:24:48,740 confirm during a lie detector test. Not even legal 389 00:24:48,740 --> 00:24:52,020 proof. And that's why we have that evidence also not included in the file, 390 00:24:52,080 --> 00:24:55,500 master. But according to the researchers they were convincing. 391 00:24:56,110 --> 00:24:58,810 Just like your fingerprints clients on the murder weapon. 392 00:25:02,550 --> 00:25:06,430 That was because of that rehearsal. 393 00:25:07,390 --> 00:25:10,570 Francis and I have those smoke cannons tested. 394 00:25:10,970 --> 00:25:11,970 Tested? 395 00:25:12,610 --> 00:25:13,610 When? 396 00:25:14,650 --> 00:25:16,650 A few days before the party. 397 00:25:19,730 --> 00:25:21,330 And whose idea was that? 398 00:25:22,110 --> 00:25:24,190 Of the things, the event planner. 399 00:25:25,100 --> 00:25:29,160 She wanted to see how far Daphne and Daniel were had to be spaced apart. 400 00:25:29,860 --> 00:25:31,540 Yes, upstairs. 401 00:25:32,900 --> 00:25:35,200 Three, two, one. 402 00:25:43,340 --> 00:25:45,260 You really are a beautiful woman. 403 00:25:46,640 --> 00:25:48,140 You are also a really beautiful woman. 404 00:25:48,440 --> 00:25:50,740 So you knew perfectly how far the couple had to be separated. 405 00:25:51,380 --> 00:25:53,760 Also useful to know for the perpetrator, no? 406 00:25:55,439 --> 00:25:59,400 Sir, you really make everything about me to look guilty. I don't play anything 407 00:25:59,400 --> 00:26:00,400 om, ma'am. 408 00:26:00,680 --> 00:26:05,880 I just find it strange that besides the couple's fingerprints and the 409 00:26:05,880 --> 00:26:10,020 meter providing the guns, alone yours were on the murder weapon and 410 00:26:10,020 --> 00:26:11,140 not that of your co-accused. 411 00:26:16,060 --> 00:26:17,060 I don't know. 412 00:26:17,240 --> 00:26:18,940 No, me neither. 413 00:26:19,560 --> 00:26:20,700 But I do have a suspicion. 414 00:26:24,860 --> 00:26:25,860 Good. 415 00:26:26,900 --> 00:26:31,300 You just said that you had a conflict with Mr Danes. What was that about? 416 00:26:35,540 --> 00:26:37,860 He had unlawfully dismissed me. 417 00:26:39,380 --> 00:26:41,080 And what do you mean by illegal? 418 00:26:42,980 --> 00:26:47,220 He said my translation was useless, that it was a piece of cake. But he speaks 419 00:26:47,220 --> 00:26:48,420 not Estonian itself, so yes. 420 00:26:49,220 --> 00:26:53,520 But you know, that translation actually had nothing to do with my dismissal. 421 00:26:54,060 --> 00:26:55,900 Oh no? And with what? 422 00:27:01,520 --> 00:27:04,440 Daniel thought I had too much influence his son. 423 00:27:05,160 --> 00:27:06,300 He was jealous. 424 00:27:07,100 --> 00:27:08,100 On you? 425 00:27:09,100 --> 00:27:10,100 Yes. 426 00:27:11,060 --> 00:27:14,820 Everyone just had to deal with him are. And certainly Francis, because that was 427 00:27:14,820 --> 00:27:18,860 his... His favorite foot mat. 428 00:27:23,280 --> 00:27:26,160 You just said that your dismissal was illegal was. 429 00:27:27,500 --> 00:27:31,900 But still you leave without it Francis to speak about. You had 430 00:27:31,900 --> 00:27:33,340 can still find a solution together search? 431 00:27:35,460 --> 00:27:39,240 Francis was incapacitated at the time to take on his father. 432 00:27:39,500 --> 00:27:40,520 Oh no? And why not? 433 00:27:41,920 --> 00:27:44,720 Because he was terrified of him, sir the chairman. 434 00:27:46,220 --> 00:27:50,920 It remains strange that you are correct that gender reveal party decides to 435 00:27:50,920 --> 00:27:52,720 leave. The day of the murder. 436 00:27:53,940 --> 00:27:59,200 That party was the moment I realized that Francis would never get away from 437 00:27:59,200 --> 00:28:00,200 his afternoon. 438 00:28:01,320 --> 00:28:06,140 But before you leave you are still the botulinotoxin from Daniel Daanens 439 00:28:06,140 --> 00:28:07,099 taken office. 440 00:28:07,100 --> 00:28:08,100 That's not true. 441 00:28:08,180 --> 00:28:10,500 I didn't see that botox. 442 00:28:10,700 --> 00:28:12,160 But you have been in that office. 443 00:28:15,260 --> 00:28:19,160 That was... That was to help Zoe. Help with what? 444 00:28:20,560 --> 00:28:22,960 She was lying on the ground. She had drugs taken. 445 00:28:24,580 --> 00:28:26,520 And you resuscitated her? 446 00:28:27,140 --> 00:28:31,920 No. I went to get help. And as in you would find it by chance two days later 447 00:28:31,920 --> 00:28:35,680 botulinum toxin back in your luggage? Because someone put it in there... 448 00:28:35,680 --> 00:28:36,880 Ah yes, the Butler version. 449 00:28:37,660 --> 00:28:39,940 I just find it very difficult to do that to believe, ma'am. 450 00:28:40,760 --> 00:28:42,060 Just like the lie detector. 451 00:28:45,660 --> 00:28:47,040 Are there any questions? 452 00:28:49,540 --> 00:28:55,340 No? Then we're going to take a break for it interrogation by the investigating judge. 453 00:28:56,280 --> 00:28:57,700 Oh yes, before I forget. 454 00:28:58,280 --> 00:29:02,380 All facts took place in the district of Liège. 455 00:29:03,140 --> 00:29:06,580 Is the survey entirely in French? fed? And for those who need it 456 00:29:06,580 --> 00:29:10,340 have, there will be simultaneous translation be provided... during the interrogation of 457 00:29:10,340 --> 00:29:12,500 investigating judge Delmanje. Yes? 458 00:29:14,220 --> 00:29:15,220 The court. 459 00:29:21,360 --> 00:29:22,279 It'll be fine. 460 00:29:22,280 --> 00:29:23,920 The consumer is still coming, okay? 461 00:29:43,920 --> 00:29:48,060 If that Russian guy continues like this, I'll go don't even have to argue anymore. 462 00:29:48,340 --> 00:29:50,700 She is her own Count of the Delven. 463 00:29:52,260 --> 00:29:54,460 But that's good for Francis, right? 464 00:29:54,820 --> 00:29:56,520 No, that's a story. 465 00:29:58,240 --> 00:30:00,540 But I do want to try to convince the jury celebrate. 466 00:30:04,180 --> 00:30:05,180 Why? 467 00:30:05,720 --> 00:30:08,900 Did you see her busy when Francis? about that gambling started? 468 00:30:09,310 --> 00:30:13,210 If he is even one millimeter of his innocence doubts, he goes no mercy 469 00:30:13,210 --> 00:30:15,050 have. An opposite. 470 00:30:16,190 --> 00:30:18,050 I'd still like to keep her. 471 00:30:19,730 --> 00:30:20,730 Pourquoi? 472 00:30:20,910 --> 00:30:23,030 She has great empathy. 473 00:30:23,650 --> 00:30:24,730 Or is she feut? 474 00:30:25,010 --> 00:30:28,350 No, it's just the way it is she listens to everyone. 475 00:30:29,190 --> 00:30:35,150 And when she looks at Francis, she feels I kind of... pity. 476 00:30:37,570 --> 00:30:38,670 Rather compassion. 477 00:30:40,140 --> 00:30:41,140 Compassion, Pluton. 478 00:30:44,140 --> 00:30:46,120 Then we'll keep her for now. 479 00:30:48,620 --> 00:30:49,620 Do you like it again? 480 00:30:50,060 --> 00:30:51,060 No. 481 00:30:52,240 --> 00:30:53,240 One. 482 00:30:54,000 --> 00:30:55,080 Against the stress, eh. 483 00:30:55,300 --> 00:30:56,860 You know that's poison, right? 484 00:30:57,840 --> 00:30:59,180 Not funny, Shaggy. 485 00:31:16,560 --> 00:31:17,560 Mrs. Zoe. 486 00:31:20,820 --> 00:31:22,340 The police are at the entrance. 487 00:31:28,040 --> 00:31:29,040 Zoe Danens? 488 00:31:29,840 --> 00:31:30,840 Yes. 489 00:31:31,280 --> 00:31:37,940 Marc Lejeune, justice. I have a title for Mrs Lebec's department 490 00:31:37,940 --> 00:31:38,940 Daphne. 491 00:31:54,330 --> 00:31:58,990 Ma'am, we're going to get the rest of ma'am Play Lebeck. I suggest you your 492 00:31:58,990 --> 00:31:59,990 contact a lawyer. 493 00:32:00,390 --> 00:32:01,390 Good morning, madam. 494 00:32:42,389 --> 00:32:46,390 Madam Investigating Judge, you were already there shortly after the facts at the crime scene, 495 00:32:46,510 --> 00:32:47,510 I understand. 496 00:33:11,900 --> 00:33:13,660 That's why I'm formal, ma'am. 497 00:33:15,120 --> 00:33:17,400 Did you get the projectiles out of the valise? achieved? 498 00:33:18,240 --> 00:33:19,620 Yes, of course. 499 00:33:19,960 --> 00:33:21,140 That's part of my job. 500 00:33:22,580 --> 00:33:25,100 And who gave you settings about the colors? 501 00:33:25,720 --> 00:33:26,720 Mrs de Beek. 502 00:33:28,420 --> 00:33:31,540 And she also decided which one projectiles they would use. 503 00:33:33,060 --> 00:33:34,060 And? 504 00:33:34,300 --> 00:33:37,600 And Mr. Man, Madam Woman. 505 00:33:37,880 --> 00:33:40,000 Blue and pink. That's a classic. 506 00:33:41,200 --> 00:33:42,560 We can make more original. 507 00:33:43,140 --> 00:33:46,180 The internet is once again for more created original ideas. Or more crazy. 508 00:33:46,300 --> 00:33:47,300 It depends. 509 00:33:50,580 --> 00:33:54,800 Does anyone else, like Mrs Dannens, heard who is going with which gun 510 00:33:54,800 --> 00:33:55,940 shoot? No, no one. 511 00:33:56,560 --> 00:33:57,560 Not even sir. 512 00:33:58,140 --> 00:34:00,980 But... But? 513 00:34:01,960 --> 00:34:05,360 On stage, at the last minute, the colors were spoken. 514 00:34:07,600 --> 00:34:09,060 Madam had the man and Mr. the girl. 515 00:34:22,020 --> 00:34:27,000 I would say, but that could be sooner also happened before the arrival 516 00:34:27,000 --> 00:34:28,000 Samidar? 517 00:34:34,219 --> 00:34:40,820 And who could reach them all? gun seam placement of those cartridges? 518 00:34:50,940 --> 00:34:57,060 And can you please show us how it works explain botulinum toxin as a poison? 519 00:35:10,910 --> 00:35:12,810 A kind of acute suffocation. 520 00:35:15,070 --> 00:35:20,210 And what exactly is that botulinum toxin? inserted into those smoke cannons? 521 00:35:20,750 --> 00:35:21,750 Can I? 522 00:35:21,990 --> 00:35:24,210 Absolute. Go ahead. Bode. 523 00:35:38,890 --> 00:35:43,590 This one is the Magic Smoke 500, a automatic flavor cannon. Same as on 524 00:35:43,590 --> 00:35:44,428 the moment of effect. 525 00:35:44,430 --> 00:35:46,690 It is the most sophisticated model the market. 526 00:35:49,050 --> 00:35:54,150 You can load it with a cartouche, that one you follow with colorful taste. 527 00:35:55,110 --> 00:35:58,170 As you can see, it's quite easy to open the cartouche. 528 00:35:58,410 --> 00:36:02,270 And it is here that the microdose of botulinum toxin is pressed. 529 00:36:03,270 --> 00:36:04,270 Clearly. 530 00:36:09,139 --> 00:36:14,360 And that's just one of them projectiles happened. 531 00:36:16,940 --> 00:36:21,680 But how come both of them inhaled botulinum toxin? 532 00:36:27,020 --> 00:36:27,820 One 533 00:36:27,820 --> 00:36:34,720 extra 534 00:36:34,720 --> 00:36:38,060 source. Next to those smoke cannons. 535 00:36:38,580 --> 00:36:41,400 And what should that hum have been? be? 536 00:36:46,480 --> 00:36:47,480 Mrs Degvier. 537 00:37:02,490 --> 00:37:06,570 And the propulsion becomes higher. So have the two planes the while 538 00:37:06,570 --> 00:37:07,570 withdrawn. 539 00:37:07,870 --> 00:37:09,830 Could that also be a gust of wind? been? 540 00:37:10,610 --> 00:37:15,170 No. Based on the minute analysis from the photos, the expert formally explains that 541 00:37:15,170 --> 00:37:18,030 it is some kind of fan. Oh, wait. 542 00:37:18,290 --> 00:37:19,470 A fan? 543 00:37:19,730 --> 00:37:23,930 But who would put that fan there? have posted? 544 00:37:24,310 --> 00:37:25,269 The writer. 545 00:37:25,270 --> 00:37:26,730 Or the writers, I guess. 546 00:37:27,660 --> 00:37:30,720 Quoi qu'il en soit, nous n'avons pas trouvé de trace de cette source après 547 00:37:30,720 --> 00:37:31,359 lesson facts. 548 00:37:31,360 --> 00:37:35,280 Excuse me, Mrs. Lebec might still be alive without that extra fan? 549 00:37:35,520 --> 00:37:40,120 The toxicologue is not yet exclure cela à 100%. Il y a trop de facteurs aléatoires 550 00:37:40,120 --> 00:37:42,060 for fair simulation totality fiable. 551 00:37:42,300 --> 00:37:44,160 Yes, but what percentage? 552 00:37:45,680 --> 00:37:46,680 75. 553 00:37:46,920 --> 00:37:48,320 Uplift. 75? 554 00:37:49,360 --> 00:37:55,200 So there is three times more chance that Daphne Lebec would still be here today without it 555 00:37:55,200 --> 00:37:56,200 that fan. 556 00:37:58,980 --> 00:38:04,100 Mr. Chairman, that is tendentious influence. 557 00:38:05,520 --> 00:38:10,620 He has confessed. Mr. Chairman, Francis Danens has confessed. 558 00:38:11,160 --> 00:38:13,620 I don't do anything more than tell him about it remember. 559 00:38:15,380 --> 00:38:21,740 If you will allow me, I would like to Mrs want to ask if she believes in the 560 00:38:21,740 --> 00:38:23,500 confession of Francis Danens. 561 00:38:24,250 --> 00:38:31,110 What did you find about the 562 00:38:31,110 --> 00:38:33,330 charge of Francis Dannen confession? 563 00:38:35,450 --> 00:38:37,710 Madam Registrar, we can wait a little longer to look? 564 00:38:54,140 --> 00:38:58,260 Come on, I want a portrait of the nicest one people at the party. I want a photo 565 00:38:58,260 --> 00:38:59,360 with the ladies, come. 566 00:39:01,500 --> 00:39:02,500 Okay. 567 00:39:07,640 --> 00:39:13,660 Thank you, ma'am. 568 00:39:14,020 --> 00:39:18,040 And what were your findings? regarding the presence of Mrs 569 00:39:18,040 --> 00:39:19,280 Kovalenko at the party? 570 00:39:23,560 --> 00:39:28,700 But we know that Mrs. Kovalenko 28 minutes before the facts from Saint-Médard 571 00:39:28,700 --> 00:39:30,540 came. The taxi driver is formal about it that. 572 00:39:31,240 --> 00:39:34,300 Was that before or after the Botox contamination? 573 00:39:35,460 --> 00:39:39,760 A lot of time after that, when the event planner the guns rose. Did you even have the chance? 574 00:39:39,760 --> 00:39:42,140 to inject the botox into the cannons? Yes. 575 00:39:43,840 --> 00:39:44,920 Thank you, ma'am. 576 00:39:53,850 --> 00:39:58,650 Yes, ma'am. I would like to ask what happened happened to the children. 577 00:39:59,650 --> 00:40:01,030 Madam Investigating Judge. 578 00:40:03,090 --> 00:40:09,370 Excuse me, but... I don't know if it It is appropriate to include such details here 579 00:40:09,370 --> 00:40:10,530 share. You may answer. 580 00:40:12,190 --> 00:40:17,930 The members of the first aid team have an emergency caesarean section was performed on the spot. 581 00:40:19,910 --> 00:40:22,070 Was there any chance they would make it? 582 00:40:22,590 --> 00:40:23,590 Those babies? 583 00:40:24,670 --> 00:40:25,670 Probably not. 584 00:40:26,470 --> 00:40:32,150 The botulinum toxin has the vituses elevated in the womb. 585 00:40:37,230 --> 00:40:42,630 If there are no more questions, you may madam, the investigating judge. 586 00:40:42,670 --> 00:40:43,670 Thank you. 587 00:40:53,020 --> 00:40:55,840 Nina, I thought you said that in the fan had been installed. 588 00:40:56,440 --> 00:40:57,800 That Russian one, who else? 589 00:40:58,120 --> 00:41:00,820 Don't know. I should have had him then wait when it was pulled. 590 00:41:01,080 --> 00:41:02,080 I know a lot. 591 00:41:02,240 --> 00:41:03,240 Sure. 592 00:41:03,880 --> 00:41:04,880 Ça va? 593 00:41:05,000 --> 00:41:06,220 No, Aysha, not ça va. 594 00:41:06,420 --> 00:41:08,080 I don't need any advice for a moment, okay? 595 00:41:08,800 --> 00:41:12,840 Sorry, I just... Aysha, sometimes you have to you just give people their feelings. 596 00:41:13,300 --> 00:41:15,160 And don't always try to solve everything. 597 00:41:20,160 --> 00:41:21,760 He changed his mind, didn't he? Yes. 598 00:41:22,250 --> 00:41:26,050 And? Later a glass of wine and a foot massage from your husband? 599 00:41:26,450 --> 00:41:28,110 From the Rick? No, no, no. 600 00:41:28,750 --> 00:41:34,310 No, we will have another walking later dinner from the hospital. There will be 601 00:41:34,310 --> 00:41:35,310 become enjoyable. 602 00:41:35,470 --> 00:41:36,470 And you? 603 00:41:36,870 --> 00:41:40,130 Back to the desk? No, no, no. We will soon be celebrating my birthday 604 00:41:40,130 --> 00:41:41,069 mom. 605 00:41:41,070 --> 00:41:42,170 She is turning 82. 606 00:41:42,710 --> 00:41:45,690 Wow, that's a good age. And that one still feels the cross-hort puzzle every day 607 00:41:45,690 --> 00:41:46,690 of the standard. 608 00:41:47,250 --> 00:41:48,250 Wow. 609 00:42:31,050 --> 00:42:34,790 Long will she live, long will she live. 610 00:42:35,510 --> 00:42:37,510 Sancho Panza. – Where's Mom? 611 00:42:37,950 --> 00:42:39,850 The neurologist is sleeping today. 612 00:42:40,390 --> 00:42:41,490 – Jesus. 613 00:42:41,970 --> 00:42:44,770 Bye, little one. What is it with that one? sombrero? 614 00:42:45,070 --> 00:42:46,170 That's for my gift. 615 00:42:46,490 --> 00:42:47,950 That crown goes to Cancun. 616 00:42:49,990 --> 00:42:50,990 But here? 617 00:42:51,210 --> 00:42:52,210 – Yes. 618 00:42:54,670 --> 00:42:55,770 What do you give? 619 00:42:56,710 --> 00:42:59,930 A puzzle book and support braces. 620 00:43:00,410 --> 00:43:02,430 Steenkart. – She asked that. 621 00:43:04,450 --> 00:43:06,890 Mayonnaise cake. – Yes, I have a meal caught bigger ones. 622 00:43:07,750 --> 00:43:09,310 Frieze his lock there her birthday, huh. 623 00:43:13,350 --> 00:43:14,350 What? 624 00:43:15,950 --> 00:43:19,670 Little one, that person isn't going on a cruise to Cancun. 625 00:43:19,930 --> 00:43:22,710 Shall we not eat a pancake yet? with mother Siska? That's not normal 626 00:43:22,710 --> 00:43:23,710 cruise, eh. 627 00:43:23,830 --> 00:43:26,630 That's my 24/7 medical guidance. 628 00:43:28,450 --> 00:43:29,450 Wow, chic. 629 00:43:29,850 --> 00:43:33,670 What did that cost? I will say that it belongs to both of us. 630 00:43:34,390 --> 00:43:39,990 I also don't know if the management has anyone with Alzheimer's 631 00:43:39,990 --> 00:43:40,990 pack. 632 00:43:41,710 --> 00:43:42,710 Early Alzheimer's. 633 00:43:44,450 --> 00:43:45,690 That's something completely different. 634 00:43:50,250 --> 00:43:51,670 Where's our mom? 635 00:43:54,250 --> 00:43:55,250 Mom? 636 00:43:56,430 --> 00:43:57,430 Mom? 637 00:43:58,920 --> 00:43:59,920 Mon. 638 00:44:03,320 --> 00:44:04,420 It's there, isn't it? 639 00:44:06,500 --> 00:44:07,660 Your room is there. 640 00:44:10,660 --> 00:44:14,620 Over here. And... And Walter? 641 00:44:16,140 --> 00:44:17,140 It's me, isn't it? 642 00:44:17,420 --> 00:44:18,420 The little one. 643 00:44:20,280 --> 00:44:22,240 Why do you have such a noisy car? 644 00:44:23,280 --> 00:44:24,280 That's a surprise. 645 00:44:25,220 --> 00:44:26,220 Come on, come on. 646 00:44:44,200 --> 00:44:45,200 I feel scared. 647 00:44:45,620 --> 00:44:46,680 Only what you like. 648 00:44:47,820 --> 00:44:49,840 But boy, you really didn't have that should do? 649 00:44:50,740 --> 00:44:51,740 Yes, I will. 650 00:44:53,080 --> 00:44:54,080 Yes. 651 00:44:54,520 --> 00:44:55,520 Thank you. 652 00:45:22,030 --> 00:45:23,230 Master Ma, aren't you hungry? 653 00:45:26,110 --> 00:45:27,110 But try it. 654 00:45:27,630 --> 00:45:29,670 That's a Black Forest from Els. 655 00:45:30,490 --> 00:45:32,790 I don't even remember if I ate yet have. 656 00:45:34,130 --> 00:45:37,270 No, they told us you still you haven't eaten. 657 00:45:41,910 --> 00:45:43,350 I didn't recognize her later. 658 00:45:45,050 --> 00:45:46,050 In the hallway. 659 00:45:49,110 --> 00:45:50,270 My own children. 660 00:45:53,290 --> 00:45:54,290 It'll be fine, right, mom? 661 00:45:55,650 --> 00:45:57,310 Those are the emotions of a birthday. 662 00:45:58,690 --> 00:45:59,690 No, Walter. 663 00:46:02,650 --> 00:46:04,110 I'm getting zengy. 664 00:46:06,030 --> 00:46:07,030 Come on, mom. 665 00:46:08,430 --> 00:46:09,810 Directly the big words. 666 00:46:12,130 --> 00:46:13,290 Shall we open the presents? 667 00:46:19,710 --> 00:46:21,670 I'm going to get the papers drawn up. 668 00:46:23,850 --> 00:46:25,270 Which papers? 669 00:46:26,610 --> 00:46:28,750 You know which one, little one. 670 00:46:31,310 --> 00:46:33,970 I don't want to end up with a plant right away. 671 00:46:55,080 --> 00:46:57,120 Baby, you put all that in the kitchen, please. 672 00:46:57,480 --> 00:47:00,600 Now I am doing the cabinet to Ratnajaan and tomorrow a trip with the 673 00:47:00,600 --> 00:47:01,600 cable club. 674 00:47:01,980 --> 00:47:02,980 Okay. 675 00:47:03,300 --> 00:47:04,300 Are you having fun? 676 00:47:04,400 --> 00:47:06,620 Are you having fun? We have far too tired with amuse. 677 00:47:57,000 --> 00:47:58,940 Stay with me, Daphne. 678 00:48:03,380 --> 00:48:04,240 Ben 679 00:48:04,240 --> 00:48:11,880 you 680 00:48:11,880 --> 00:48:12,880 ready? 681 00:48:13,640 --> 00:48:14,640 Three. 682 00:48:16,120 --> 00:48:17,120 Two. 683 00:48:18,080 --> 00:48:19,080 A. 684 00:48:19,820 --> 00:48:20,820 Go ahead.